{"id":3012,"date":"2020-03-06T21:59:06","date_gmt":"2020-03-07T02:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mcbc.qc.ca\/?p=3012"},"modified":"2020-03-06T21:59:06","modified_gmt":"2020-03-07T02:59:06","slug":"%e8%a9%b3%e7%9b%a1%e5%85%a7%e5%ae%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/%e8%a9%b3%e7%9b%a1%e5%85%a7%e5%ae%b9\/","title":{"rendered":"\u8a73\u76e1\u5167\u5bb9"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9,<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u96a8\u8457\u9b41\u5317\u514b\u7701\u5df2\u78ba\u8a8d\u7684\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2 (COVID-19) \u75c5\u4f8b\u6578\u7e7c\u7e8c\u6500\u5347\uff0c\u653f\u5e9c\u5df2\u5ba3\u5e03\u4e86\u65b0\u63aa\u65bd\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62\u8a72\u75c5\u6bd2\u5728\u793e\u5340\u5167\u50b3\u64ad\u3002 \u6545\u6b64\u6559\u6703\u66f4\u65b0\u6211\u5011\u5728\u6eff\u5730\u53ef\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e2d\u7684\u9810\u9632\u5b89\u6392\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5728\u75ab\u60c5\u8086\u8650\u6a6b\u884c\u4e4b\u969b\uff0c\u9f13\u52f5\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5011\u4ecd\u5805\u5b9a\u5730\u76f8\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6b0a\u5e38\u5728\uff0c\u4e26\u5728\u56f0\u96e3\u4e2d\u7d93\u6b77\u7942\u00a0\u6240\u8cdc\u4e0b\u7684\u5e73\u5b89\u8207\u76fc\u671b\u3002\u5728\u6b64\u975e\u5e38\u6642\u671f\uff0c\u61c7\u8acb\u5927\u5bb6\u591a\u4f7f\u7528\u96fb\u8a71\u3001\u77ed\u8a0a\u3001\u7db2\u4e0a\u901a\u8a0a\u7b49\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f7c\u6b64\u6170\u554f\u3001\u652f\u6301\u3001\u4ee3\u79b1\uff0c\u4e26\u903c\u5207\u70ba\u75c5\u60a3\u8005\u53ca\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u58eb\u7948\u79b1\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u8207\u6190\u61ab\uff0c\u65e9\u65e5\u81e8\u00a0\u5230\u842c\u90a6\uff0c\u8b93\u75ab\u60c5\u76e1\u5feb\u5e73\u606f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u6eff\u5730\u53ef\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u57f7\u4e8b\u6703<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 14px; color: #3366ff;\">2020\/03\/17<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #ff9900; text-decoration: underline;\">\u7279\u5225\u63aa\u65bd:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5f9e3\u670822\u65e5\u8d77\u4e09\u5802\u5206\u5225\u9032\u884c\u5728\u7dda\u5d07\u62dc\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u6703\u52a0\u5f37\u6d88\u6bd2\u6e05\u6f54\u6559\u6703\u7684\u516c\u773e\u5730\u65b9\uff0c\u7279\u5225\u662f\u6276\u624b\u3001\u9580\u628a\u3001\u6ac3\u6aaf\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5949\u737b\u652f\u7968\u53ef\u90f5\u5bc4\u7d66\u6559\u6703(\u652f\u7968\u62ac\u982d\u8acb\u586b\u5beb&#8221;Montreal Chinese Baptist Church&#8221;)\u3002 \u4ea6\u53ef\u900f\u904e <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.canadahelps.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadahelps.org<\/a><\/span> \u4f5c\u5728\u7dda\u5949\u737b,\u65bc <span style=\"color: #800000;\">FIND A CHARITY<\/span> \u641c\u5c0b&#8221;montreal chinese baptist church&#8221;\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u6240\u6709\u5718\u5951\u5df2\u53d6\u6d88\u5728\u6559\u6703\u7684\u805a\u6703\u3002\u90e8\u5206\u5718\u5951\u5df2\u5b89\u6392\u5728\u7dda\u6d3b\u52d5\u3002\u8acb\u806f\u7d61\u5718\u5951\u9818\u8896\u4ee5\u67e5\u8a62\u6700\u65b0\u4e4b\u5b89\u6392\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #ff9900; text-decoration: underline;\">\u500b\u4eba\u9632\u75ab\u63d0\u793a:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u6240\u6709\u525b\u5f9e\u570b\u5916\u56de\u4f86\u4eba\u58eb\uff0c\u8acb\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u81ea\u6211\u9694\u96e214\u5929\u3002\u540c\u6642\u89c0\u5bdf\u81ea\u5df1\u6709\u6c92\u6709\u54b3\u55fd\u3001\u611f\u5192\u3001\u767c\u71d2\u7b49\u75c7\u72c0\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u82e5\u4f60\u6709\u611f\u5192\u767c\u71d2\u60c5\u6cc1\uff0c\u8acb\u7559\u5728\u5bb6\u88e1\u4f11\u606f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u9577\u8005\u6216\u62b5\u6297\u529b\u8f03\u4f4e\u7684\u80a2\u9ad4\uff0c\u9f13\u52f5\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8acb\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u500b\u4eba\u885b\u751f\uff0c\u907f\u514d\u8207\u5176\u4ed6\u4eba\u6709\u975e\u5fc5\u8981\u7684\u63a5\u89f8\uff0c\u53ca\u7d93\u5e38\u6d17\u624b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5982\u679c\u4f60\u89ba\u5f97\u6709\u9700\u8981\u6234\u53e3\u7f69\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u53ca\u4ed6\u4eba,\u4e0d\u8981\u89ba\u5f97\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u5982\u6709\u9700\u8981\u8207\u4eba\u63a5\u89f8, \u8acb\u76e1\u91cf\u4fdd\u6301\u5169\u7c73\u7684\u8ddd\u96e2\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">* \u56e0\u61c9[\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2]\u75ab\u60c5\u95dc\u4fc2, \u6559\u6703\u79d8\u66f8\u66ab\u5b9a\u5bb6\u5c45\u5de5\u4f5c\u4ee3\u66ff\u56de\u6559\u6703\u8fa8\u5de5\uff0c\u5982\u6709\u8981\u4e8b\uff0c\u4ecd\u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u5167\u81f4\u96fb\u6559\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\u53ca\u806f\u7e6b\u6559\u6703\u96fb\u90f5\u3002<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9, \u96a8\u8457\u9b41\u5317\u514b\u7701\u5df2\u78ba\u8a8d\u7684\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2 (COVID-19) \u75c5\u4f8b\u6578\u7e7c\u7e8c\u6500\u5347\uff0c\u653f\u5e9c\u5df2\u5ba3\u5e03\u4e86\u65b0\u63aa\u65bd\uff0c\u4ee5\u9632\u6b62\u8a72\u75c5\u6bd2\u5728\u793e\u5340\u5167\u50b3\u64ad\u3002 \u6545\u6b64\u6559\u6703\u66f4\u65b0\u6211\u5011\u5728\u6eff\u5730\u53ef\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e2d\u7684\u9810\u9632\u5b89\u6392\u3002 \u5728\u75ab\u60c5\u8086\u8650\u6a6b\u884c\u4e4b\u969b\uff0c\u9f13\u52f5\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5011\u4ecd\u5805\u5b9a\u5730\u76f8\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6b0a\u5e38\u5728\uff0c\u4e26\u5728\u56f0\u96e3\u4e2d\u7d93\u6b77\u7942\u00a0\u6240\u8cdc\u4e0b\u7684\u5e73\u5b89\u8207\u76fc\u671b\u3002\u5728\u6b64\u975e\u5e38\u6642\u671f\uff0c\u61c7\u8acb\u5927\u5bb6\u591a\u4f7f\u7528\u96fb\u8a71\u3001\u77ed\u8a0a\u3001\u7db2\u4e0a\u901a\u8a0a\u7b49\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f7c\u6b64\u6170\u554f\u3001\u652f\u6301\u3001\u4ee3\u79b1\uff0c\u4e26\u903c\u5207\u70ba\u75c5\u60a3\u8005\u53ca\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u58eb\u7948\u79b1\u3002\u9858\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u8207\u6190\u61ab\uff0c\u65e9\u65e5\u81e8\u00a0\u5230\u842c\u90a6\uff0c\u8b93\u75ab\u60c5\u76e1\u5feb\u5e73\u606f\u3002 \u6eff\u5730\u53ef\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u57f7\u4e8b\u6703 2020\/03\/17 \u7279\u5225\u63aa\u65bd: \u5f9e3\u670822\u65e5\u8d77\u4e09\u5802\u5206\u5225\u9032\u884c\u5728\u7dda\u5d07\u62dc\u3002 \u6703\u52a0\u5f37\u6d88\u6bd2\u6e05\u6f54\u6559\u6703\u7684\u516c\u773e\u5730\u65b9\uff0c\u7279\u5225\u662f\u6276\u624b\u3001\u9580\u628a\u3001\u6ac3\u6aaf\u7b49\u3002 \u5949\u737b\u652f\u7968\u53ef\u90f5\u5bc4\u7d66\u6559\u6703(\u652f\u7968\u62ac\u982d\u8acb\u586b\u5beb&#8221;Montreal Chinese Baptist Church&#8221;)\u3002 \u4ea6\u53ef\u900f\u904e Canadahelps.org \u4f5c\u5728\u7dda\u5949\u737b,\u65bc FIND A CHARITY \u641c\u5c0b&#8221;montreal chinese baptist church&#8221;\u3002 \u6240\u6709\u5718\u5951\u5df2\u53d6\u6d88\u5728\u6559\u6703\u7684\u805a\u6703\u3002\u90e8\u5206\u5718\u5951\u5df2\u5b89\u6392\u5728\u7dda\u6d3b\u52d5\u3002\u8acb\u806f\u7d61\u5718\u5951\u9818\u8896\u4ee5\u67e5\u8a62\u6700\u65b0\u4e4b\u5b89\u6392\u3002 \u500b\u4eba\u9632\u75ab\u63d0\u793a: \u6240\u6709\u525b\u5f9e\u570b\u5916\u56de\u4f86\u4eba\u58eb\uff0c\u8acb\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u81ea\u6211\u9694\u96e214\u5929\u3002\u540c\u6642\u89c0\u5bdf\u81ea\u5df1\u6709\u6c92\u6709\u54b3\u55fd\u3001\u611f\u5192\u3001\u767c\u71d2\u7b49\u75c7\u72c0\u3002 \u82e5\u4f60\u6709\u611f\u5192\u767c\u71d2\u60c5\u6cc1\uff0c\u8acb\u7559\u5728\u5bb6\u88e1\u4f11\u606f\u3002 \u9577\u8005\u6216\u62b5\u6297\u529b\u8f03\u4f4e\u7684\u80a2\u9ad4\uff0c\u9f13\u52f5\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u3002 \u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8acb\u7279\u5225\u6ce8\u610f\u500b\u4eba\u885b\u751f\uff0c\u907f\u514d\u8207\u5176\u4ed6\u4eba\u6709\u975e\u5fc5\u8981\u7684\u63a5\u89f8\uff0c\u53ca\u7d93\u5e38\u6d17\u624b\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u89ba\u5f97\u6709\u9700\u8981\u6234\u53e3\u7f69\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u53ca\u4ed6\u4eba,\u4e0d\u8981\u89ba\u5f97\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u3002 \u5982\u6709\u9700\u8981\u8207\u4eba\u63a5\u89f8, \u8acb\u76e1\u91cf\u4fdd\u6301\u5169\u7c73\u7684\u8ddd\u96e2\u3002 &nbsp; * \u56e0\u61c9[\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2]\u75ab\u60c5\u95dc\u4fc2, \u6559\u6703\u79d8\u66f8\u66ab\u5b9a\u5bb6\u5c45\u5de5\u4f5c\u4ee3\u66ff\u56de\u6559\u6703\u8fa8\u5de5\uff0c\u5982\u6709\u8981\u4e8b\uff0c\u4ecd\u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u5167\u81f4\u96fb\u6559\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\u53ca\u806f\u7e6b\u6559\u6703\u96fb\u90f5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,51],"tags":[],"class_list":["post-3012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-zh-hant","category-featured-zh-hant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcbc.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}